درب الإنجليزية

سياسة الخصوصية

تطبيق «درب الإنجليزية» · آخر تحديث: 5 أكتوبر 2026

باختصار: لا نجمع أي بيانات عنك. لا حساب، لا تسجيل دخول، لا إعلانات، لا أدوات تحليل، ولا تتبع. كل تقدمك يبقى على جهازك.

1. البيانات التي نجمعها

لا شيء. التطبيق لا يرسل أي معلومات عنك أو عن استعمالك إلينا أو إلى أي طرف ثالث. لا يحتوي التطبيق على أي حزمة إعلانات أو تحليلات أو تتبع.

2. ما يحفظ على جهازك فقط

لكي تتابع من حيث توقفت، يحفظ التطبيق على جهازك فقط: النقاط والدروس المكتملة، الكلمات في بطاقات المراجعة، نتائج الاختبارات والألعاب، الأوسمة، إعداداتك، ومستواك. وإذا كتبت اسمك (اختياري) فهو يحفظ أيضا على جهازك ليظهر في شهادتك وتحدياتك.

هذه البيانات لا تغادر جهازك. في تطبيق iOS تحفظ منها نسخة في التخزين الخاص بالتطبيق على الجهاز نفسه حتى لا تضيع. يمكنك حذفها كلها في أي وقت من الإعدادات ← مسح كل التقدم، أو بحذف التطبيق.

3. النطق والصوت

نطق الكلمات والجمل يتم بمحرك النطق المدمج في جهازك، ويعمل على الجهاز دون إرسال النص إلينا.

ميزة «قلها بصوتك» (التعرف على الصوت) تظهر فقط في بعض متصفحات الويب التي تدعمها، وهي غير موجودة في تطبيق iOS. عند استعمالها على الويب يعالج المتصفح صوتك بخدمة التعرف الخاصة به (مثل خدمة Google في متصفح Chrome) وفق سياسة خصوصية ذلك المتصفح. التطبيق نفسه لا يسجل صوتك ولا يحفظه.

4. المشاركة والنسخ الاحتياطي

عندما تضغط «شارك» يفتح جهازك نافذة المشاركة الخاصة به، وأنت من يختار ما يرسل ولمن. رابط التحدي الذي ترسله لصديق يحتوي فقط على نتيجتك واسمك إذا كتبته. ملف النسخة الاحتياطية تحفظه أنت حيث تشاء، ولا يرسل إلينا.

5. نسخة الويب

إذا استعملت التطبيق من المتصفح، قد يحتفظ خادم الاستضافة بسجلات تقنية قياسية (مثل عنوان IP ووقت الطلب) لأغراض الأمان وتشغيل الخدمة. لا نستعمل هذه السجلات لتحديد هويتك ولا نبيعها ولا نشاركها.

6. الأطفال

التطبيق مناسب لكل الأعمار، ولا يجمع أي بيانات من أي مستخدم، بما في ذلك الأطفال.

7. الروابط الخارجية

بعض الروابط (مثل موقع YouLearnEnglish.com) تفتح في المتصفح، وتنطبق عليها سياسة خصوصية الموقع المعني.

8. التغييرات

إذا غيرنا هذه السياسة سننشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخ التحديث.

9. تواصل معنا

لأي سؤال عن الخصوصية: app@youlearnenglish.com

Privacy Policy

Darb English · Last updated: October 5, 2026

In short: we collect no data about you. No account, no sign-in, no ads, no analytics, no tracking. Your progress stays on your device.

1. Data we collect

None. The app does not send any information about you or your use of it to us or to any third party. It contains no advertising, analytics or tracking SDKs.

2. Data stored on your device only

To let you continue where you left off, the app stores on your device: points, completed lessons, review-card words, quiz and game results, badges, settings, your level and, if you type it, your name (optional, used on your certificate and challenges). This data never leaves your device. In the iOS app a copy is kept in the app's own on-device storage so it is not lost. You can delete everything at any time in Settings → Erase all progress, or by deleting the app.

3. Speech

Words and sentences are read aloud by your device's built-in text-to-speech engine, on the device. The "Say it" speech-recognition feature appears only in web browsers that support it and is not available in the iOS app; when used on the web, the browser processes your voice with its own recognition service (for example Google's in Chrome) under that browser's privacy policy. The app itself never records or stores audio.

4. Sharing and backups

When you tap "Share", your device's share sheet opens and you choose what to send and to whom. A challenge link contains only your score and, if set, your name. Backup files are saved wherever you choose and are never sent to us.

5. Web version

If you use the app in a browser, the hosting server may keep standard technical logs (such as IP address and request time) for security and operation. We do not use them to identify you, and we do not sell or share them.

6. Children

The app is suitable for all ages and collects no data from anyone, including children.

7. Changes

If this policy changes, the new version will be posted here with its date.

8. Contact

app@youlearnenglish.com